• Newskampus

Newskampus 158

III SIMPOSIO EURORREGIONAL BORDEAUX-EUSKAMPUS
 
Últimas horas para inscribirse en el próximo Simposio Eurorregional Bordeaux-Euskampus a celebrar en Burdeos, 26 y 27 de junio, dentro de la Week 26.
 
En el evento, que se celebra por tercera vez entre las dos universidades, tendrá cabida una oferta de talleres científicos, de formación y de gestión universitaria. Se trata de un ejemplo claro de colaboración que ayuda a visualizar el Campus Eurorregional, situándolo en el mapa geográfico europeo de relaciones interuniversitarias.

3rd BORDEAUX-EUSKAMPUS EURO-REGIONAL SYMPOSIUM
 
Final hours to register for the forthcoming Bordeaux-Euskampus Euro-regional Symposium to be held in Bordeaux on 26 and 27 June, within Week 26.
 
In the event, which will be held for the third time between the two universities, there will be scientific, training and university management workshops. It is a clear example of collaboration that helps to visualise the Euro-regional Campus, placing it on the European geographical map of inter-university relations.

BORDEAUX-EUSKAMPUS EUROESKUALDEKO III. SINPOSIUMA
 
Bordeaux-Euskampus Euroeskualdeko Sinposiumean izena emateko azken orduak. Bordelen egingo da, ekainaren 26an eta 27an, Week 26-en barruan.
 
Bi unibertsitateek hirugarren aldiz egingo dute ekitaldia, eta zientzia tailerrak, prestakuntza tailerrak eta unibertsitatearen kudeaketari buruzko tailerrak emango dira. Lankidetza eredu hau lagungarria da Euroeskualdeko Campusa ikusarazteko, unibertsitateen arteko harremanen Europako mapa geografikoan kokatzen baitu.
 
El objetivo de este nuevo encuentro de Mestizajes consiste en recorrer, desde una perspectiva transdisciplinar que abarque la ciencia, la literatura y las humanidades, el camino de una evolución cósmica de 13.800 millones de años que ha transformado la materia en vida y consciencia.
Invitados:
Pedro Miguel Echenique (Físico)

Clara Janés Nadal (Poeta)
Ricard Solé (Físico)
Kepa Ruiz-Mirazo (Físico)
Nicola Molinaro (Neurocientífico)
Isabel Jaén Portillo (Estudios literario-cognitivos)
Interrogantes:
¿Cuál es la relación entre la materia y el lenguaje? La materia vista desde la ciencia y la mirada literaria del universo material.  ¿Cómo surge la vida? Complejidad y emergencia. Surgimiento del sentido en literatura. ¿Qué es la conciencia? Lenguaje y conciencia: fundamentos neurobiológicos, lingüísticos, filosóficos y literarios. Cognición encarnada.
Más información e inscripción aquí. 

International Meeting on Literature and Science
23, 24 and 25 October 2017 | Donostia – San Sebastian

The objective of this new Miscegenation meeting consists of travelling the path of a cosmic evolution spanning 13,800 million years which has transformed matter into life and conscience, from a trans-disciplinary perspective that covers science, literature and the humanities.
Guests:
Pedro Miguel Echenique (Physicist)
Clara Janés Nadal (Poet)
Ricard Solé (Physicist)
Kepa Ruiz-Mirazo (Physicist)
Nicola Molinaro (Neuroscientist)
Isabel Jaén Portillo (Literary-cognitive studies)
Questions:
What is the relationship between matter and language? Matter seen from science and the literary perspective of the material universe. How is life born? Complexity and emergence. Appearance of sense in literature. What is conscience? Language and conscience: neuro-biological, linguistic, philosophical and literary fundamentals. Incarnate cognition.

Further information and registration here. 

Literaturari eta zientziari buruzko nazioarteko topaketa
2017ko urriaren 23a, 24a eta 25a | Donostia – San Sebastián​


Mestizajeen Topaketa berri honen helburua da 13.800 milioi urtean materia bizitza eta kontzientzia bihurtu duen eboluzio kosmikoaren bidea aztertzea, zientzia, literatura eta giza zientzia biltzen dituen diziplinaz gaindiko ikuspegi batetik.
Gonbidatuak:
Pedro Miguel Echenique (fisikaria)
Clara Janés Nadal (poeta)
Ricard Solé (fisikaria)
Kepa Ruiz-Mirazo (fisikaria)
Nicola Molinaro (neurozientzialaria)
Isabel Jaén Portillo (ikasketa literario-kognitiboak)
Galderak:
Zein da materiaren eta lengoaiaren arteko lotura? Materia, unibertso materialeko zientziatik eta ikuspegi literariotik begiratuta. Nola sortu zen bizitza? Konplexutasuna eta emergentzia. Zentzuaren sorrera literaturan. Zer da kontzientzia? Lengoaia eta kontzientzia: oinarri neurobiologikoak, linguistikoak, filosofikoak eta literarioak. Kognizio hezurmamitua.

Informazio gehiago jasotzeko eta izena emateko, sakatu hemen.

 

Partekatu

Euskampus Fundazioa-ren isotipoa

HARPIDETU NEWSKAMPUS-EAN

eta gure azken berriak posta elektronikoz  jasoko dituzu

Pribatutasun politika onartzen dut.